Permis de conduire – Automobiles, fourgonnettes et camionnettes

Il y a des millions de titulaires d’un permis de conduire en Ontario. Pour obtenir leur permis, la plupart d’entre eux ont commencé par se rendre à un Centre Test au Volant, où ils ont demandé un permis de catégorie G, qui autorise la conduite d’une automobile, d’une fourgonnette et d’une camionnette.

Permis de catégorie G

Il y a trois types de permis autorisant la conduite d’un véhicule de catégorie G (automobiles, fourgonnettes et camionnettes) :

  • Catégorie  G1 : Niveau 1 du système de délivrance graduelle des permis de conduire. Les titulaires de ce permis peuvent conduire un véhicule de catégorie G lorsqu’ils sont accompagnés d’une personne titulaire d’un permis de conduire assorti de tous les privilèges et ayant au moins quatre années d’expérience de conduite. D’autres conditions s’appliquent.
  • Catégorie G2 : Niveau 2 du système de délivrance graduelle des permis de conduire. Les titulaires de ce permis peuvent conduire un véhicule de catégorie G sans être accompagnés. D’autres conditions s’appliquent, particulièrement pour les personnes de 21 ans ou moins.
  • Catégorie G : Permis assorti de tous les privilèges autorisant la conduite d’une automobile, d’une fourgonnette et d’une camionnette. D’autres conditions s’appliquent aux personnes de 21 ans ou moins.
Nouveau conducteur et examinateur avant un examen pratique

Exigences du permis de catégorie G applicables aux nouveaux conducteurs

En Ontario, conduire est un privilège qui se mérite. Les personnes qui demandent un permis de catégorie G doivent :

Conducteur souriant venant de recevoir son permis

Marche à suivre pour obtenir un permis de catégorie G1, G2 puis un permis de catégorie G assorti de tous les privilèges

Dans la plupart des cas, il faut de 20 à 24 mois pour suivre le programme de délivrance graduelle des permis de conduire. Il faut terminer le programme dans un délai de cinq ans.

Si le délai de cinq ans tire à sa fin et que vous n’avez pas encore obtenu votre permis de catégorie G assorti de tous les privilèges, vous pouvez repasser au niveau G2 et y rester cinq années de plus si vous réussissez à nouveau l’examen pratique G2 (vous devrez payer les droits exigés pour l’examen et la délivrance du permis). Si votre permis de conducteur débutant est expiré, vous pourriez devoir revenir au niveau G1.

La marche à suivre pour franchir les étapes du programme de délivrance graduelle des permis de conduire et obtenir un permis de catégorie G assorti de tous les privilèges est décrite ci-après.

  1. Étudiez pour vous préparer à passer l’examen théorique écrit.
    Le Guide officiel de l’automobiliste, rédigé par le ministère des Transports de l’Ontario (MTO), est une ressource très utile. De plus, un grand nombre de nouveaux conducteurs suivent un cours de conduite pour débutants (CCD) approuvé par le gouvernement. Ces cours sont recommandés, mais non obligatoires. Toutefois, si vous en suivez un, vous pourrez faire l’examen pratique G2 après huit mois seulement au lieu de devoir attendre 12 mois comme c’est généralement le cas. Vous trouverez sur le site Web du MTO la liste des auto-écoles approuvées.
  2. Présentez une demande de permis de conduire à un Centre Test au Volant.
    Vous devrez fournir une pièce d’identité acceptable et remplir plusieurs formulaires.

    Si vous venez de vous établir en Ontario et que vous êtes titulaire d’un permis de conduire délivré dans une autre province ou un pays étranger, vous devez demander un permis de conduire de l’Ontario dans les 60 jours suivant votre établissement comme résident dans la province. Il se peut que vous puissiez échanger votre permis.
  3. Passez un examen de la vue au Centre Test au Volant.
    Un agent du service à la clientèle fait passer cet examen, qui ne dure que quelques minutes. Apportez vos verres correcteurs si vous en avez besoin.
  4. Payez les droits exigés à un Centre Test au Volant.
    Les droits sont établis par le MTO et peuvent changer. Les droits peuvent être payés en argent comptant, par carte de crédit (VISA, MasterCard ou American Express), carte de débit, chèque commercial certifié, chèque personnel certifié, traite bancaire ou mandat (libellé à l’ordre du Centre Test au Volant), ou chèque de voyage (en dollars canadiens ou américains).

    Si vous devez refaire un examen, vous devrez payer les droits exigés.
  5. Passez et réussissez l’examen théorique à un Centre Test au Volant.
    L’examen théorique dure environ 30 minutes. Il n’est pas nécessaire de prendre rendez-vous. L’examen théorique a lieu selon le principe du premier arrivé, premier servi. Pour avoir assez de temps pour faire l’examen, il est recommandé d’arriver au moins une heure avant la fermeture du bureau, surtout le samedi et pendant les vacances scolaires. Si vous ne réussissez pas l’examen théorique, vous pouvez le refaire après avoir payé à nouveau les droits exigés.
  6. Obtenez votre permis de conduire temporaire de l’agent du service à la clientèle à un Centre Test au Volant.
    Le permis de conduire temporaire est en papier et valide pour 90 jours. Si vous n’avez pas reçu votre permis de conduire permanent en plastique avec photo avant la date d’expiration de votre permis de conduire temporaire, rendez-vous à un bureau de ServiceOntario pour prolonger ce permis.
  7. Maintenant que vous avez votre permis G1, exercez-vous à conduire en compagnie d’une personne titulaire d’un permis de conduire assorti de tous les privilèges.
    Le permis G1 représente le premier des deux niveaux d’apprentissage du programme de délivrance graduelle des permis de conduire menant à l’obtention d’un permis de catégorie G assorti de tous les privilèges. Ce programme a pour but de permettre aux nouveaux conducteurs d’acquérir de l’expérience de conduite graduellement. En vertu de la loi, les titulaires d’un permis G1 :
    • Doivent avoir un taux d’alcoolémie nul.
    • Doivent s’assurer que tous les passagers ont bouclé leur ceinture.
    • Ne doivent pas conduire sur les autoroutes de la série 400 ni sur les routes à grande vitesse comme les autoroutes 401, 403, QEW, Gardiner et Conestoga. Si le conducteur accompagnateur est un moniteur de conduite automobile titulaire d’un permis en Ontario, le conducteur titulaire d’un permis G1 peut conduire sur les autoroutes de la série 400 et sur les routes dont la limite de vitesse permise est supérieure à 80 km/h.
    • Ne doivent pas conduire entre minuit et 5 heures du matin.
    • Doivent être accompagnés d’une personne titulaire d’un permis de conduire assorti de tous les privilèges et ayant au moins quatre années d’expérience de conduite et dont le taux d’alcoolémie est inférieur à 0,05 (si cette personne a 21 ans ou moins, son taux d’alcoolémie doit être nul).
  8. De huit à douze mois après avoir obtenu votre permis G1, prenez rendez-vous pour passer l’examen pratique G2.
    Lors de l’examen pratique G2, l’examinateur pour les épreuves pratiques de conduite du Centre Test au Volant évaluera vos aptitudes de base à la conduite comme tourner à gauche et à droite, immobiliser le véhicule et le garer.

    Si vous avez suivi un cours de conduite pour débutant approuvé par le gouvernement, vous pouvez faire l’examen pratique G2 après huit mois seulement. Si vous n’avez pas suivi un tel cours, vous devez vous exercer à la conduite et garder votre permis G1 pendant au moins 12 mois.

    Si vous réussissez l’examen pratique, vous recevrez un autre permis de conduire temporaire. Votre permis G2 vous sera envoyé par la poste. Si vous échouez, vous pouvez refaire l’examen pratique pourvu que votre permis G1 ne soit pas expiré, auquel cas vous devrez recommencer le processus et payer à nouveau les droits exigés.

    Les personnes admissibles peuvent prendre pour un examen pratique en ligne, par téléphone ou en personne. La marche à suivre pour prendre rendez-vous sur le présent site Web est décrite sur la page intitulée Comment prendre rendez-vous en ligne pour un examen pratique.
  9. Maintenant que vous avez votre permis G2, continuez à vous exercer à la conduite.
    Le permis G2 représente le deuxième et dernier niveau d’apprentissage du programme de délivrance graduelle des permis de conduire menant à l’obtention d’un permis de catégorie G assorti de tous les privilèges.

    Vous devez conserver le permis G2 et vous exercer à la conduite pendant 12 mois. Vous devez également vous assurer que votre taux d’alcoolémie est nul et que tous les passagers ont bouclé leur ceinture.

    Le permis G2 vous autorise à conduire seul. Il n’est donc pas nécessaire d’être accompagné d’une personne ayant de l’expérience de conduite. Vous pouvez également emprunter toutes les routes de l’Ontario, y compris les autoroutes de la série 400 et les routes à grande vitesse, à toute heure du jour et de la nuit, sauf si vous avez 19 ans ou moins. Dans ce cas, il peut y avoir un seul passager de 19 ans ou moins à bord du véhicule entre minuit et 5 heures du matin. Cette condition s’applique pendant les six premiers mois où vous avez votre permis G2. Une fois ce délai expiré, il peut y avoir jusqu’à trois passagers de 19 ans et moins à bord du véhicule entre minuit et 5 heures du matin. Cette condition ne s’applique pas si une des personnes à bord du véhicule a au moins quatre années d’expérience de conduite et est titulaire d’un permis assorti de tous les privilèges, ou si vos passagers sont des membres de votre famille immédiate (p. ex., père, mère, frère ou sœur).
  10. Prenez rendez-vous pour l’examen pratique de catégorie G.
    Lors de l’examen pratique de catégorie G, l’examinateur pour les épreuves pratiques de conduite du Centre Test au Volant évaluera des aptitudes de conduite plus poussées comme la conduite sur l’autoroute et le stationnement en file. Si vous réussissez l’examen, vous recevrez un permis de conduire temporaire. Le permis de catégorie G assorti de tous les privilèges vous sera envoyé par la poste.

    Si vous échouez, vous pouvez refaire l’examen pratique pourvu que votre permis G2 ne soit pas expiré, auquel cas vous devrez recommencer le processus et payer à nouveau les droits exigés.
  11. Profitez bien de votre permis de catégorie G et soyez prudent.