{"id":3001,"date":"2021-10-05T13:57:56","date_gmt":"2021-10-05T13:57:56","guid":{"rendered":"https:\/\/10.30.0.42\/licences\/acceptable-id-documents\/"},"modified":"2026-05-28T11:53:35","modified_gmt":"2026-05-28T15:53:35","slug":"acceptable-id-documents","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/drivetest.ca\/fr\/licences\/acceptable-id-documents\/","title":{"rendered":"Pi\u00e8ces d&rsquo;identit\u00e9 acceptables"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row el_class=\u00a0\u00bbem-first-section\u00a0\u00bb][vc_column][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbPi\u00e8ces d\u2019identit\u00e9 acceptables\u00a0\u00bb use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<strong>Pi\u00e8ces d\u2019identit\u00e9 acceptables<\/strong><\/p>\n<p>Pour demander un permis de conduire de l\u2019Ontario \u00e0 un Centre Test au Volant, vous devez pr\u00e9senter une preuve de\u00a0:<\/p>\n<ul style=\"list-style-type: disc; padding-left: 20px;\">\n<li>votre nom officiel<\/li>\n<li>votre date de naissance (doit indiquer le jour, le mois et l\u2019ann\u00e9e de naissance);<\/li>\n<li>Pour les conductrices et conducteurs de v\u00e9hicules utilitaires\u00a0: la r\u00e9sidence, la pr\u00e9sence juridique et l\u2019admissibilit\u00e9 \u00e0 l\u2019emploi<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"margin-top: 1em;\">On entend par le nom officiel le nom enregistr\u00e9 \u00e0 la naissance ou qui a \u00e9t\u00e9 chang\u00e9 l\u00e9galement lors d\u2019une adoption, par une ordonnance d\u2019un tribunal ou un certificat de changement de nom, ou en raison d\u2019un mariage. Si le nom indiqu\u00e9 sur la pi\u00e8ce d\u2019identit\u00e9 diff\u00e8re de celui figurant sur votre permis, vous devez pr\u00e9senter d\u2019autres documents expliquant cette diff\u00e9rence.<\/p>\n<p>Pour respecter les exigences \u00e9tablies quant \u00e0 la preuve de votre identit\u00e9, vous pouvez pr\u00e9senter un ou plusieurs documents. Cela d\u00e9pend des renseignements fournis sur les documents. Les sections et les tableaux suivants indiquent le ou les documents que vous pouvez pr\u00e9senter lorsque vous demandez votre permis.\u00a0<strong>Dans les tableaux, le symbole \u2022 indique que l\u2019\u00e9l\u00e9ment requis est fourni par le document.<\/strong><\/p>\n<p>Il peut y avoir d\u2019autres exigences quant aux documents que doivent fournir les conducteurs provenant d\u2019une autre province ou d\u2019un autre pays qui souhaitent\u00a0<a title=\"\u00e9changer leur permis\" href=\"\/fr\/licences\/exchanges-foreign-licences\/\">\u00e9changer leur permis<\/a>.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_row_inner el_class=\u00a0\u00bbem-content-box\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1633442588388{margin-bottom: 50px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_inner][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbRemarque au sujet des documents ne faisant pas mention du genre :\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h3|text_align:left\u00a0\u00bb use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]Le minist\u00e8re des Transports exige que Test au Volant note le sexe des personnes qui demandent \u00e0 obtenir un permis de conduire, ce qui est not\u00e9 par la lettre M (sexe masculin) ou F (sexe f\u00e9minin). Cela est n\u00e9cessaire pour que Test au Volant puisse cr\u00e9er un dossier et produire un num\u00e9ro de permis de conduire. Si les documents que vous lui pr\u00e9sentez sont non genr\u00e9s ou ne font pas r\u00e9f\u00e9rence au genre ou au sexe, vous devrez d\u00e9clarer \u00eatre de sexe masculin (M) ou f\u00e9minin (F) quand vous pr\u00e9senterez une demande en vue d\u2019obtenir un permis de conduire.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s avoir fait une demande de permis, vous pouvez changer la d\u00e9signation de votre sexe sur votre permis de conduire \u00e0 X. Pour le faire, visitez un centre de ServiceOntario. Il n\u2019est pas n\u00e9cessaire d\u2019apporter des documents \u00e0 l\u2019appui.<\/p>\n<p>Pour des renseignements suppl\u00e9mentaires sur le changement de la d\u00e9signation du sexe sur une pi\u00e8ce d\u2019identit\u00e9 d\u00e9livr\u00e9e par le gouvernement, allez \u00e0 :\u00a0<a title=\"Changez la d\u00e9signation de sexe \u00e0 ServiceOntario\" href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/fr\/page\/changez-la-designation-du-sexe-sur-vos-pieces-didentite-gouvernementales\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.ontario.ca\/fr\/page\/changez-la-designation-du-sexe-sur-vos-pieces-didentite-gouvernementales<\/a>.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1633345722738{padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column][vc_single_image image=\u00a0\u00bb2231&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbOptions pour prouver l\u2019identit\u00e9 \u00e0 l\u2019aide d\u2019un seul document\u00a0\u00bb use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]Les tableaux suivants indiquent les pi\u00e8ces identit\u00e9 qui fournissent tous les renseignements requis pour demander un permis de conduire de l\u2019Ontario. Le premier tableau s\u2019applique aux citoyens canadiens et le second, aux r\u00e9sidents permanents et temporaires.\u00a0<strong>Veuillez les lire attentivement pour \u00e9viter toute difficult\u00e9 lorsque vous pr\u00e9senterez votre demande.<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbCitoyens canadiens\u00a0\u00bb use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n<div class=\"table-responsive\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th><strong>Pi\u00e8ces d\u2019identit\u00e9 acceptables<\/strong><\/th>\n<th style=\"text-align: center;\"><strong>Nom officiel<\/strong><\/th>\n<th style=\"text-align: center;\"><strong>Date de naissance<\/strong><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Certificat de naissance canadien ou am\u00e9ricain ou preuve de naissance d\u00e9livr\u00e9e par un territoire de comp\u00e9tence am\u00e9ricain\n<ul style=\"list-style-type: disc; padding-left: 20px;\">\n<li>Vous pouvez obtenir un certificat de naissance dans les 15\u00a0jours apr\u00e8s avoir pr\u00e9sent\u00e9 une demande en ce sens \u00e0 ServiceOntario.<\/li>\n<li>Les certificats de naissance d\u00e9livr\u00e9s par le gouvernement du Qu\u00e9bec avant le 1<sup>er<\/sup>\u00a0janvier 1994 ne sont pas accept\u00e9s. Les preuves de naissance d\u00e9livr\u00e9es par les territoires am\u00e9ricains de Guam, de Puerto Rico, de Samoa ou par les \u00eeles Vierges am\u00e9ricaines ne sont pas accept\u00e9es.<\/li>\n<li>On entend par preuve de naissance acceptable d\u00e9livr\u00e9e par un territoire de comp\u00e9tence des \u00c9tats-Unis un document d\u00e9livr\u00e9 par le bureau des statistiques de l\u2019\u00e9tat civil, un bureau de sant\u00e9 ou un organisme gouvernemental \u00e9quivalent d\u2019un \u00c9tat am\u00e9ricain.<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">\u2022<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">\u2022<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Copie certifi\u00e9e de la D\u00e9claration de naissance vivante (d\u00e9livr\u00e9e en Ontario seulement)<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">\u2022<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">\u2022<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Copie certifi\u00e9e de la d\u00e9claration de naissance diff\u00e9r\u00e9e (d\u00e9livr\u00e9e en Ontario seulement)<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">\u2022<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">\u2022<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Passeport<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">\u2022<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">\u2022<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Carte de citoyennet\u00e9 canadienne avec photo d\u00e9livr\u00e9e avant le 1<sup>er<\/sup>\u00a0f\u00e9vrier 2012.\n<p>OU<\/p>\n<p>Certificat de citoyennet\u00e9\/Certificat de citoyennet\u00e9 canadienne (carte format de poche d\u00e9livr\u00e9e entre 1954 et janvier 2012).<\/p>\n<ul style=\"list-style-type: disc; padding-left: 20px;\">\n<li>Remarque\u00a0:\u00a0Les documents de citoyennet\u00e9 canadienne d\u00e9livr\u00e9s depuis le 1<sup>er<\/sup>\u00a0f\u00e9vrier 2012 ne satisfont pas aux exigences.<\/li>\n<li>Citoyennet\u00e9 et Immigration Canada (CIC) consid\u00e8re que le nom inscrit au verso (c\u00f4t\u00e9 oppos\u00e9 \u00e0 celui o\u00f9 se trouve la photo) des cartes de citoyennet\u00e9 canadienne \u00e9mises jusqu\u2019en f\u00e9vrier 2012 est le nom officiel. Ce nom provient d\u2019un certificat de naissance ou d\u2019un document d\u2019immigration. Par cons\u00e9quent, on utilise le nom se trouvant de ce c\u00f4t\u00e9 de la carte pour cr\u00e9er le dossier de conduite de l\u2019auteur de la demande.<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">\u2022<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">\u2022<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Certificat de statut d&rsquo;Indien s\u00e9curis\u00e9 (d\u00e9livr\u00e9 le ou apr\u00e8s le 15\u00a0d\u00e9cembre 2009 par Affaires autochtones et D\u00e9veloppement du Nord Canada)<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">\u2022<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">\u2022<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Carte-photo de l&rsquo;Ontario<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">\u2022<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">\u2022<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbR\u00e9sidents permanents ou temporaires\u00a0\u00bb use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n<div class=\"table-responsive\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th><strong>Pi\u00e8ces d\u2019identit\u00e9 acceptables<\/strong><\/th>\n<th style=\"text-align: center;\"><strong>Nom officiel<\/strong><\/th>\n<th style=\"text-align: center;\"><strong>Date de naissance<\/strong><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Passeport<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">\u2022<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">\u2022<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Carte de r\u00e9sident permanent du Canada <strong>avec \/ sans signature<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">\u2022<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">\u2022<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Fiche d\u2019\u00e9tablissement (Formulaire IMM 1000)\n<ul style=\"list-style-type: disc; padding-left: 20px;\">\n<li>Remarque : Si les renseignements figurant sur le formulaire IMM 1000 ont \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9s et qu\u2019un formulaire IMM 1436 a \u00e9t\u00e9 d\u00e9livr\u00e9, il faut joindre le formulaire IMM 1000 au formulaire IMM 1436 pour que ce dernier soit accept\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">\u2022<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">\u2022<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Formulaire de confirmation de r\u00e9sidence permanente (IMM 5292) accompagn\u00e9 d\u2019un passeport valide du pays d\u2019origine<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">\u2022<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">\u2022<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Rapport pr\u00e9par\u00e9 aux termes de la Loi sur l\u2019immigration et la protection des r\u00e9fugi\u00e9s (IMM 1442) avec photo<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">\u2022<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">\u2022<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Autorisation d\u2019\u00e9tude\/permis d\u2019\u00e9tudes (IMM 1442)<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">\u2022<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">\u2022<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Autorisation de travail\/permis de travail (IMM 1442)<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">\u2022<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">\u2022<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Fiche du visiteur (IMM 1442)<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">\u2022<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">\u2022<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Permis de s\u00e9jour temporaire (IMM 1442) (anciennement appel\u00e9 permis minist\u00e9riel\/prorogation du permis minist\u00e9riel)<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">\u2022<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">\u2022<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Carte-photo de l\u2019Ontario<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">\u2022<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">\u2022<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Document de voyage du r\u00e9fugi\u00e9 (d\u00e9livr\u00e9 par le gouvernement du Canada)<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">\u2022<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">\u2022<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Carte d\u2019identit\u00e9 (d\u00e9livr\u00e9 par le gouvernement du Canada)<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">\u2022<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">\u2022<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Carte-passeport des \u00c9tats-Unis<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">\u2022<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">\u2022<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbPersonnel militaire canadien et famille\u00a0\u00bb use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n<div class=\"table-responsive\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th><strong>Pi\u00e8ces d\u2019identit\u00e9 acceptables<\/strong><\/th>\n<th style=\"text-align: center;\"><strong>Nom officiel<\/strong><\/th>\n<th style=\"text-align: center;\"><strong>Date de naissance<\/strong><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Carte d\u2019identit\u00e9 des Forces canadiennes<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">\u2022<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">\u2022<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Carte d\u2019identit\u00e9 pour les civils<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">\u2022<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">\u2022<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbOptions pour prouver l\u2019identit\u00e9 \u00e0 l\u2019aide de deux documents\u00a0\u00bb use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][vc_column_text]Si vous n\u2019avez pas un des documents d\u2019identit\u00e9 mentionn\u00e9s dans les tableaux pr\u00e9c\u00e9dents, vous pourriez avoir besoin de deux documents parmi ceux figurant dans les tableaux suivants pour confirmer les deux \u00e9l\u00e9ments de donn\u00e9es de votre identit\u00e9 (nom et pr\u00e9nom officiels, date de naissance compl\u00e8te).<\/p>\n<p>Si le nom indiqu\u00e9 sur la pi\u00e8ce d\u2019identit\u00e9 diff\u00e8re de celui figurant sur votre permis, vous devez pr\u00e9senter d\u2019autres documents expliquant cette diff\u00e9rence.[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n<div class=\"table-responsive\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th><strong>Pi\u00e8ces d\u2019identit\u00e9 acceptables<\/strong><\/th>\n<th style=\"text-align: center;\"><strong>Nom officiel<\/strong><\/th>\n<th style=\"text-align: center;\"><strong>Date de naissance<\/strong><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Copie certifi\u00e9e du certificat de mariage (d\u00e9livr\u00e9 en Ontario seulement)<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">\u2022<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Certificat du statut d\u2019Indien (carte plastifi\u00e9e d\u00e9livr\u00e9e par Affaires autochtones et D\u00e9veloppement du Nord Canada)<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">\u2022<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Carte Nexus ou carte FAST\/EXPRESS<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">\u2022<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbDocuments d\u2019appui acceptables pour prouver l\u2019identit\u00e9\u00a0\u00bb use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]Il faut pr\u00e9senter les documents \u00e9nonc\u00e9s dans le tableau ci-apr\u00e8s si un des cas suivants se produit\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Le nom indiqu\u00e9 sur les autres pi\u00e8ces d\u2019identit\u00e9 est diff\u00e9rent du nom que vous voulez avoir sur le permis de conduire ou de celui qui appara\u00eet sur votre permis de conduire de l\u2019Ontario pr\u00e9c\u00e9dent ou actuel.<\/li>\n<li>Le nom indiqu\u00e9 sur deux pi\u00e8ces d\u2019identit\u00e9 que vous avez fournies est diff\u00e9rent.<\/li>\n<li>La date de naissance indiqu\u00e9e sur le ou les documents d\u2019immigration est incompl\u00e8te ou vous ne pouvez pas fournir de documents d\u00e9livr\u00e9s par le gouvernement prouvant votre date de naissance.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n<div class=\"table-responsive\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th><strong>Pi\u00e8ces d\u2019identit\u00e9 acceptables<\/strong><\/th>\n<th style=\"text-align: center;\"><strong>Nom officiel<\/strong><\/th>\n<th style=\"text-align: center;\"><strong>Date de naissance<\/strong><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Certificat de mariage\n<ul style=\"list-style-type: disc; padding-left: 20px;\">\n<li>Canadien ou \u00e9tranger<\/li>\n<li>D\u00e9livr\u00e9 par le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral, provincial ou d\u2019\u00c9tat<\/li>\n<li>Original ou copie certifi\u00e9e<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">\u2022<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Certificat de changement de nom\n<ul style=\"list-style-type: disc; padding-left: 20px;\">\n<li>Canadien ou \u00e9tranger<\/li>\n<li>D\u00e9livr\u00e9 par le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral, provincial ou d\u2019\u00c9tat<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">\u2022<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Ordonnance d\u2019un tribunal indiquant le nom officiel et la date de naissance, portant le sceau de la cour et obtenu aux fins d\u2019un changement de nom, d\u2019un divorce ou d\u2019une adoption<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">\u2022<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">\u2022<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>D\u00e9claration sous serment avec documents d\u2019appui\n<p>La d\u00e9claration sous serment doit \u00eatre sign\u00e9e par un commissaire aux affidavits ou un notaire et indiquer le nom officiel, la date de naissance et la raison pour laquelle aucun document faisant \u00e9tat de la date de naissance n\u2019est disponible ou pour laquelle cette date est incompl\u00e8te. Les documents d\u2019appui comprennent les suivants\u00a0:<\/p>\n<ul style=\"list-style-type: disc; padding-left: 20px;\">\n<li>une copie certifi\u00e9e du dossier scolaire;<\/li>\n<li>un relev\u00e9 d\u2019emploi ou une attestation d\u00e9livr\u00e9e par un lieu de culte portant le sceau original ou une mention \u00ab\u00a0copie certifi\u00e9e conforme\u00a0\u00bb et sign\u00e9 par le signataire autoris\u00e9 de l\u2019institution ou de l\u2019organisme;<\/li>\n<li>le formulaire 39 d\u00e9livr\u00e9 par le Bureau du registraire g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019\u00e9tat civil de l\u2019Ontario pour un enfant n\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9tranger et adopt\u00e9 en Ontario;<\/li>\n<li>une police d\u2019assurance en vigueur depuis plus de trois ans.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"margin-top: 1em;\">Une d\u00e9claration sous serment est acceptable uniquement si la date de naissance indiqu\u00e9e sur le ou les documents d\u2019immigration est incompl\u00e8te ou si l\u2019auteur de la demande ne peut fournir de documents d\u00e9livr\u00e9s par le gouvernement prouvant sa date de naissance.<\/p>\n<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\"><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">\u2022<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row bwd_tbc4vd_show_weekday=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bbRELPWE\u00a0\u00bb][vc_column][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbDocuments d\u2019identit\u00e9 reconnus pour la mise \u00e0 niveau en vue d\u2019obtenir un permis pour v\u00e9hicules utilitaires\u00a0\u00bb use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1776716371698{padding-bottom: 15px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3><strong>V\u00e9rification de la r\u00e9sidence<\/strong><\/h3>\n<ul style=\"list-style-type: disc; padding-left: 20px;\">\n<li><strong>Deux <\/strong>documents figurant dans la liste ci-dessous doivent \u00eatre fournis \u00e0 titre de preuve de r\u00e9sidence.<\/li>\n<li>Tous les documents doivent \u00eatre \u00e0 jour, non p\u00e9rim\u00e9s, des originaux valides ou des copies papier imprim\u00e9es (pas de photocopies ni de versions \u00e9lectroniques), et r\u00e9dig\u00e9s en anglais ou en fran\u00e7ais.<\/li>\n<li>Les documents fiscaux et de prestations f\u00e9d\u00e9raux, provinciaux ou municipaux doivent avoir \u00e9t\u00e9 \u00e9mis l\u2019ann\u00e9e en cours ou l\u2019ann\u00e9e pr\u00e9c\u00e9dente.<\/li>\n<li>Vous devez caviarder toute information financi\u00e8re personnelle (par exemple, num\u00e9ro de carte de cr\u00e9dit, num\u00e9ro de compte bancaire, etc.) ou tout identifiant personnel (par exemple, num\u00e9ro d\u2019assurance sociale [NAS]).<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n<div class=\"table-responsive\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th><strong>Documents reconnus pour la v\u00e9rification de la r\u00e9sidence &#8211; Type de document<\/strong><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Documents fiscaux et de prestations gouvernementaux<\/strong>\n<ul style=\"list-style-type: disc; padding-left: 20px;\">\n<li>Relev\u00e9 de cotisations au R\u00e9gime de pensions du Canada<\/li>\n<li>Relev\u00e9 de la Prestation fiscale canadienne pour enfants<\/li>\n<li>Avis de cotisation d\u2019imp\u00f4t sur le revenu (le plus r\u00e9cent)<\/li>\n<li>Relev\u00e9 des prestations d\u2019assurance-emploi vers\u00e9es (T4E)<\/li>\n<li>Relev\u00e9 des prestations de la S\u00e9curit\u00e9 de la vieillesse (T4A OAS), du R\u00e9gime de pensions du Canada (T4A P)<\/li>\n<li>Relev\u00e9 des prestations de la Commission de la s\u00e9curit\u00e9 professionnelle et de l\u2019assurance contre les accidents du travail (T5007)<\/li>\n<li>Relev\u00e9 de d\u00e9p\u00f4t direct pour Ontario au travail<\/li>\n<li>Relev\u00e9 de d\u00e9p\u00f4t direct pour le Programme ontarien de soutien aux personnes handicap\u00e9es (POSPH)<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Documents relatifs \u00e0 l\u2019aide gouvernementale<\/strong>\n<ul style=\"list-style-type: disc; padding-left: 20px;\">\n<li>Relev\u00e9 de d\u00e9p\u00f4t direct pour Ontario au travail<\/li>\n<li>Relev\u00e9 de d\u00e9p\u00f4t direct pour le Programme ontarien de soutien aux personnes handicap\u00e9es (POSPH)<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Documents relatifs \u00e0 l\u2019emploi<\/strong>\n<ul style=\"list-style-type: disc; padding-left: 20px;\">\n<li>Fiche de l\u2019employeur (talon de ch\u00e8que de paie, lettre de l\u2019employeur sur papier \u00e0 en-t\u00eate de l\u2019entreprise)\n<ul style=\"list-style-type: disc; padding-left: 20px;\">\n<li>Fournissez les relev\u00e9s des trois (3) p\u00e9riodes de paie les plus r\u00e9centes.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Documents financiers et bancaires<\/strong>\n<ul style=\"list-style-type: disc; padding-left: 20px;\">\n<li>Relev\u00e9s bancaires mensuels des comptes d\u2019\u00e9pargne ou des comptes ch\u00e8ques (fournissez les relev\u00e9s des trois derniers mois)<\/li>\n<li>Relev\u00e9 de r\u00e9gime enregistr\u00e9 d\u2019\u00e9pargne-retraite (REER)<\/li>\n<li>Relev\u00e9 de Fonds enregistr\u00e9 de revenu de retraite (FERR)<\/li>\n<li>Relev\u00e9 du r\u00e9gime enregistr\u00e9 d\u2019\u00e9pargne-logement (REEL) (\u00e9mis par une banque, une soci\u00e9t\u00e9 de fiducie ou une coop\u00e9rative de cr\u00e9dit)<\/li>\n<li>Relev\u00e9s de carte de cr\u00e9dit (fournissez les relev\u00e9s des 3 derniers mois).<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Documents d\u2019assurance<\/strong>\n<ul style=\"list-style-type: disc; padding-left: 20px;\">\n<li>Police d\u2019assurance (habitation, locataire, automobile ou vie)<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Documents relatifs au logement et \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9<\/strong>\n<ul style=\"list-style-type: disc; padding-left: 20px;\">\n<li>Contrat hypoth\u00e9caire<\/li>\n<li>Contrat de location ou de bail<\/li>\n<li>Relev\u00e9 d\u2019imposition fonci\u00e8re<\/li>\n<li>Facture de services publics (t\u00e9l\u00e9vision par c\u00e2ble, Internet, \u00e9lectricit\u00e9, gaz, eau). Les factures de t\u00e9l\u00e9phone ne sont pas accept\u00e9es.<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Documents relatifs aux \u00e9tudes<\/strong>\n<ul style=\"list-style-type: disc; padding-left: 20px;\">\n<li>Bulletin scolaire ou relev\u00e9 de notes d\u2019une \u00e9cole, d\u2019un coll\u00e8ge ou d\u2019une universit\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3><strong>V\u00e9rification de la pr\u00e9sence juridique et de l\u2019admissibilit\u00e9 \u00e0 l\u2019emploi<\/strong><\/h3>\n<p>Les documents attestant de la pr\u00e9sence juridique et de l\u2019admissibilit\u00e9 \u00e0 l\u2019emploi doivent\u00a0:<\/p>\n<ul style=\"list-style-type: disc; padding-left: 20px;\">\n<li>\u00catre valides (non p\u00e9rim\u00e9s) et porter le m\u00eame nom que celui du demandeur.<\/li>\n<li>Avoir une dur\u00e9e de validit\u00e9 d\u2019au moins six mois au Canada \u00e0 compter de la date actuelle.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><strong>Statut juridique \u2013 Statut conserv\u00e9 (anciennement \u00ab\u00a0statut implicite\u00a0\u00bb)\u00a0:<\/strong><\/h4>\n<ul style=\"list-style-type: disc; padding-left: 20px;\">\n<li>Les personnes qui ont demand\u00e9 la prolongation de leur statut temporaire sont consid\u00e9r\u00e9es comme ayant un statut conserv\u00e9 et se verront d\u00e9livrer un accus\u00e9 de r\u00e9ception (AR).<\/li>\n<li>Les personnes b\u00e9n\u00e9ficiant du \u00ab\u00a0statut conserv\u00e9\u00a0\u00bb doivent fournir leur document de pr\u00e9sence juridique reconnu, comme indiqu\u00e9 ci-dessous, ainsi que leur AR.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><strong>Admissibilit\u00e9 \u00e0 l\u2019emploi \u2013 Autorisation de travailler\u00a0:<\/strong><\/h4>\n<ul style=\"list-style-type: disc; padding-left: 20px;\">\n<li>Les personnes peuvent continuer \u00e0 \u00eatre admissibles \u00e0 un permis de conduire pour v\u00e9hicule utilitaire une fois que leur permis de travail initial a expir\u00e9 et pendant qu\u2019elles attendent une d\u00e9cision concernant leur demande de prolongation.<\/li>\n<li>Pour conserver leur admissibilit\u00e9 \u00e0 l\u2019emploi, les personnes doivent fournir\u00a0:\n<ul style=\"list-style-type: disc; padding-left: 20px;\">\n<li>leur permis de travail ou d\u2019\u00e9tudes actuel;<\/li>\n<li>l\u2019AR mentionn\u00e9 ci-dessus;<\/li>\n<li>les titulaires d\u2019un permis de travail doivent \u00e9galement fournir une lettre d\u00e9livr\u00e9e par Immigration, R\u00e9fugi\u00e9s et Citoyennet\u00e9 Canada (IRCC) confirmant qu\u2019ils peuvent continuer \u00e0 travailler pendant le traitement de leur demande de prolongation de permis de travail. La lettre d\u2019IRCC ne sera valide que pendant un an.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h4><strong>Pr\u00e9sence juridique et admissibilit\u00e9 \u00e0 l\u2019emploi \u2013 Documents reconnus :<\/strong><\/h4>\n<ul style=\"list-style-type: disc; padding-left: 20px;\">\n<li>Au moins un document de la liste ci-dessous est requis pour v\u00e9rifier la pr\u00e9sence juridique et l\u2019admissibilit\u00e9 \u00e0 l\u2019emploi.<\/li>\n<li>Si un seul document ne permet pas de satisfaire \u00e0 la fois aux crit\u00e8res de pr\u00e9sence juridique et d\u2019admissibilit\u00e9 \u00e0 l\u2019emploi, deux documents sont alors requis.<\/li>\n<li>Vous n\u2019aurez pas \u00e0 fournir de documents attestant de votre admissibilit\u00e9 \u00e0 l\u2019emploi si vous pr\u00e9sentez une demande pour un permis de cat\u00e9gorie D avec restriction pour v\u00e9hicules r\u00e9cr\u00e9atifs.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<strong>Section A\u00a0: Citoyens et r\u00e9sidents permanents canadiens<\/strong>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n<div class=\"table-responsive\">\n<table style=\"height: 212px;\" width=\"574\">\n<thead>\n<tr>\n<th>Document<\/th>\n<th style=\"text-align: center;\"><strong>Pr\u00e9sence juridique <\/strong><\/th>\n<th style=\"text-align: center;\"><strong>Admissibilit\u00e9 \u00e0 l\u2019emploi <\/strong><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Passeport canadien<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">\u2022<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">\u2022<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Acte de naissance canadien (province\/territoire)<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">\u2022<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">\u2022<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Certificat s\u00e9curis\u00e9 de statut d\u2019Indien (CSSI)<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">\u2022<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">\u2022<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Confirmation de r\u00e9sidence permanente (IMM\u00a05292 ou IMM\u00a05688) <strong>+ passeport \u00e9tranger<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">\u2022<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">\u2022<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Carte de r\u00e9sident permanent (RP)<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">\u2022<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">\u2022<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Certificat de citoyennet\u00e9 canadienne (avec photo)<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">\u2022<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">\u2022<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Fiche d\u2019\u00e9tablissement (IMM\u00a01000)<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">\u2022<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">\u2022<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1776711368162{padding-top: 15px !important;}\u00a0\u00bb]<strong>Section B\u00a0: Statut temporaire<\/strong><\/p>\n<p>Le document d\u2019immigration temporaire (IMM\u00a01442) doit \u00eatre accompagn\u00e9 soit\u00a0:<\/p>\n<ul style=\"list-style-type: disc; padding-left: 20px;\">\n<li><strong>d\u2019un visa de r\u00e9sident temporaire (VRT), s\u2019il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9livr\u00e9<\/strong><\/li>\n<li><strong>d\u2019un passeport \u00e9tranger valide<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n<div class=\"table-responsive\">\n<table style=\"height: 212px;\" width=\"574\">\n<thead>\n<tr>\n<th>Document<\/th>\n<th style=\"text-align: center;\"><strong>Legal Presence<\/strong><\/th>\n<th style=\"text-align: center;\"><strong>Work Eligibility<\/strong><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Permis de travail (IMM\u00a01442)\n<ul style=\"list-style-type: disc; padding-left: 20px;\">\n<li>Les permis de travail ferm\u00e9 doivent pr\u00e9ciser le nom et l\u2019adresse de l\u2019employeuse ou de l\u2019employeur de l\u2019Ontario qui embauche la conductrice ou le conducteur de camion ou d\u2019autobus.<\/li>\n<li>Les permis de travail ouverts sont accept\u00e9s, sauf s\u2019ils limitent la zone de travail ou s\u2019ils sont valides dans une autre province.<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">\u2022<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">d\u00e9pend des conditions<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Permis d\u2019\u00e9tudes (IMM\u00a01442)\n<ul style=\"list-style-type: disc; padding-left: 20px;\">\n<li>Doit autoriser le travail hors campus dans le secteur des conductrices ou des conducteurs de camion ou d\u2019autobus en Ontario et ne doit pas restreindre l\u2019emploi.<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">\u2022<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">d\u00e9pend des conditions<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Fiche du visiteur (IMM\u00a01442)<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">\u2022<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Permis de s\u00e9jour temporaire (PST) (IMM\u00a01442)<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">\u2022<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Document d\u2019identit\u00e9 du demandeur d\u2019asile (IMM\u00a01442)<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">\u2022<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Document du demandeur d\u2019asile<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">\u2022<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Cartes d\u2019identit\u00e9 canadiennes du minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res et du Commerce international\/Affaires mondiales Canada (AMC)<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">\u2022<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Passeport \u00e9tranger accompagn\u00e9 d\u2019un document d\u2019immigration canadien valide (VRT, AVE, timbre d\u2019entr\u00e9e)<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">\u2022<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Documents de voyage d\u00e9livr\u00e9s par le Canada (statut de r\u00e9fugi\u00e9, certificat d\u2019identit\u00e9, passeport temporaire)<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">\u2022<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">selon le statut<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Carte NEXUS\/EXPRES\/EXPRESS<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">\u2022<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row el_class=\u00a0\u00bbem-first-section\u00a0\u00bb][vc_column][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbPi\u00e8ces d\u2019identit\u00e9 acceptables\u00a0\u00bb use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]Pi\u00e8ces d\u2019identit\u00e9 acceptables Pour demander un permis de conduire de l\u2019Ontario \u00e0 un Centre Test au Volant, vous devez pr\u00e9senter une preuve de\u00a0: votre nom officiel votre date de naissance (doit indiquer le jour, le mois et l\u2019ann\u00e9e de naissance); Pour les conductrices et conducteurs de v\u00e9hicules utilitaires\u00a0: la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":2892,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-full.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3001","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Pi\u00e8ces d&#039;identit\u00e9 acceptables - Accueil - Test au Volant<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/drivetest.ca\/fr\/licences\/acceptable-id-documents\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pi\u00e8ces d&#039;identit\u00e9 acceptables - Accueil - Test au Volant\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row el_class=\u00a0\u00bbem-first-section\u00a0\u00bb][vc_column][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbPi\u00e8ces d\u2019identit\u00e9 acceptables\u00a0\u00bb use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]Pi\u00e8ces d\u2019identit\u00e9 acceptables Pour demander un permis de conduire de l\u2019Ontario \u00e0 un Centre Test au Volant, vous devez pr\u00e9senter une preuve de\u00a0: votre nom officiel votre date de naissance (doit indiquer le jour, le mois et l\u2019ann\u00e9e de naissance); Pour les conductrices et conducteurs de v\u00e9hicules utilitaires\u00a0: la [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/drivetest.ca\/fr\/licences\/acceptable-id-documents\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Accueil - Test au Volant\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-28T15:53:35+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"12 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/drivetest.ca\/fr\/licences\/acceptable-id-documents\/\",\"url\":\"https:\/\/drivetest.ca\/fr\/licences\/acceptable-id-documents\/\",\"name\":\"Pi\u00e8ces d'identit\u00e9 acceptables - Accueil - Test au Volant\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/drivetest.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-10-05T13:57:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-28T15:53:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/drivetest.ca\/fr\/licences\/acceptable-id-documents\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/drivetest.ca\/fr\/licences\/acceptable-id-documents\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/drivetest.ca\/fr\/licences\/acceptable-id-documents\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/drivetest.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Permis de conduire\",\"item\":\"https:\/\/drivetest.ca\/fr\/licences\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Pi\u00e8ces d&#8217;identit\u00e9 acceptables\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/drivetest.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/drivetest.ca\/\",\"name\":\"Accueil - Test au Volant\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/drivetest.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/drivetest.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/drivetest.ca\/#organization\",\"name\":\"DriveTest\",\"url\":\"https:\/\/drivetest.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/drivetest.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/drivetest.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/drive-test-main-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/drivetest.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/drive-test-main-logo.png\",\"width\":500,\"height\":200,\"caption\":\"DriveTest\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/drivetest.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pi\u00e8ces d'identit\u00e9 acceptables - Accueil - Test au Volant","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/drivetest.ca\/fr\/licences\/acceptable-id-documents\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Pi\u00e8ces d'identit\u00e9 acceptables - Accueil - Test au Volant","og_description":"[vc_row el_class=\u00a0\u00bbem-first-section\u00a0\u00bb][vc_column][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbPi\u00e8ces d\u2019identit\u00e9 acceptables\u00a0\u00bb use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]Pi\u00e8ces d\u2019identit\u00e9 acceptables Pour demander un permis de conduire de l\u2019Ontario \u00e0 un Centre Test au Volant, vous devez pr\u00e9senter une preuve de\u00a0: votre nom officiel votre date de naissance (doit indiquer le jour, le mois et l\u2019ann\u00e9e de naissance); Pour les conductrices et conducteurs de v\u00e9hicules utilitaires\u00a0: la [&hellip;]","og_url":"https:\/\/drivetest.ca\/fr\/licences\/acceptable-id-documents\/","og_site_name":"Accueil - Test au Volant","article_modified_time":"2026-05-28T15:53:35+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"12 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/drivetest.ca\/fr\/licences\/acceptable-id-documents\/","url":"https:\/\/drivetest.ca\/fr\/licences\/acceptable-id-documents\/","name":"Pi\u00e8ces d'identit\u00e9 acceptables - Accueil - Test au Volant","isPartOf":{"@id":"https:\/\/drivetest.ca\/#website"},"datePublished":"2021-10-05T13:57:56+00:00","dateModified":"2026-05-28T15:53:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/drivetest.ca\/fr\/licences\/acceptable-id-documents\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/drivetest.ca\/fr\/licences\/acceptable-id-documents\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/drivetest.ca\/fr\/licences\/acceptable-id-documents\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/drivetest.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Permis de conduire","item":"https:\/\/drivetest.ca\/fr\/licences\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Pi\u00e8ces d&#8217;identit\u00e9 acceptables"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/drivetest.ca\/#website","url":"https:\/\/drivetest.ca\/","name":"Accueil - Test au Volant","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/drivetest.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/drivetest.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/drivetest.ca\/#organization","name":"DriveTest","url":"https:\/\/drivetest.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/drivetest.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/drivetest.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/drive-test-main-logo.png","contentUrl":"https:\/\/drivetest.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/drive-test-main-logo.png","width":500,"height":200,"caption":"DriveTest"},"image":{"@id":"https:\/\/drivetest.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/drivetest.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3001","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/drivetest.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/drivetest.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/drivetest.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/drivetest.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3001"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/drivetest.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3001\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7799,"href":"https:\/\/drivetest.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3001\/revisions\/7799"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/drivetest.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2892"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/drivetest.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3001"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}